Artist: Bob Dylan
Author: Bob Dylan
Label: Columbia
Year: 1964
Oldest version Live at Newport, 26 July. Another Side Of Bob Dylan was released in August.
Covers:
Billy Bragg [melody in Ideology]
Dave Van Ronk learned Dylan an old Irish ballad his Brooklyn Irish grandmother used to sing, The Chimes Of Trinity, written by Michael J. Fitzpatrick and first published in 1895. Dylan made good use of the original refrain:
Tolling for the outcast, tolling for the gay,
Tolling for the millionaire and friends long pass'd away,
But my heart is light and gay
As I stroll down old Broadway
And I listen to the Chimes of Trinity.
Oldest versions: John Terrell for Berliner in 1898 (unlistenable) and an instrumental version on tubular bells for Edison in 1902. The Peerless Quartet recorded it for Victor in 1925.
Other originals by artist:
Covers from artist:
Some originals by author:
If you noticed blunt omissions, mis-interpretations or even out-and-out errors,
please let me know:
Arnold Rypens
Rozenlaan 65
B-2840 Reet (Rumst)
The ongoing search for first recorded versions of popular songs.