Artiest: Beatles
Auteur: John Lennon/Paul McCartney
Label: BUK
Jaar: 1962
Live in de Star Club in Hamburg, opgenomen met een Grundig-monorecorder met één handmicrofoon. De officiële Beatles-versie was openingsfragment van hun debuut-lp uit '63. Paul-nummer geschreven tijdens een charme-uitstap naar Londen met ene Celia Mortimer, inderdaad toen 17 jaar oud ("She was just seventeen, You know what I mean..."). Beslist een eigen nummer, al volgen de lijnen "How could I dance with another, Since I saw you standing there" dezelfde melodie en hetzelfde metrum als "I want to be in that number, When the saints go marching in".
Covers:
Swifts [als C'est gagné]
Johnny Kendall & The Heralds [als Sinds Ik Jou Daar Zag Staan]
Johnny Hallyday [als Quand je t'ai vue devant moi]
Hounds [Finse groep als Kun Hanet Nahda Sain]
Supremes [als I Saw Him Standing There, outtake lp A Bit Of Liverpool, uit in '08]
Lulu [idem]
Elton John & John Lennon [live in Madison Square Garden, NY]
Maggie Bell [als I Saw Him Standing There]
Tiffany [top 10 US als I Saw Him Standing There]
Kris & Koen Wauters [als Nummer 10 op cd Huray For Belgium]
Zodra The Beatles beroemd waren geworden werden de Hamburg-tapes aangeboden bij Brian Epstein, maar die wilde voor dat souvenir maar 20 £ bieden. BUK Records bood meer en spendeerde zelfs 50.000 £ om de banden wat op te poetsen. De Beatles hebben toen vruchteloos gepoogd het uitbrengen te beletten.
Nieuwe suggesties, aanvullingen en/of correcties kunnen steeds per post of via e-mail naar onderstaand adres verzonden worden:
Arnold Rypens
Rozenlaan 65
B-2840 Reet (Rumst)