I WILL ALWAYS LOVE YOU

Laatste aanpassing op 07/09/2016

Artiest: Dolly Parton
Auteur: Dolly Parton
Label: RCA
Jaar: 1974

Vooreerst als een soort danklied aan Porter Wagoner met wie Dolly zeven jaar had samengewerkt. Was tot tweemaal toe n°1 C&W voor haar; ook nog eens in '82 als thema van de film The Best Little Whorehouse In Texas (waarin Dolly de hoofdrol had naast Burt Reynolds).

Covers:

1975:

Linda Ronstadt

1976:

Horace Silver

1983:

Kenny Rogers

1987:

Johnny Logan [in Hold Me Now; winnaar Eurosong & n°1 B (zie noot)]

1992:

Whitney Houston [n°1 wereldwijd; toen hier royalties van binnenrolden wist zelfs Dolly niet waar ze die allemaal moest wegsteken (6 miljoen $ op de inkomsten van The Bodyguard alleen al wordt gefluisterd)]

1993:

Jan Vayne

1993:

Tears & Joy

1993:

Dekko

1994:

Saffire [eerste regels van Bitch With A Bad Attitude; nemen de wel erg onderdanige openingslijn "If I should stay, I'd only be in your way, And so I'll leave" op de korrel]

1994:

Wallace Roney

1995:

Roger Whittaker

1995:

Dolly Parton & Vince Gill

1995:

Gloria Gaynor

1997:

Martine Foubert

1997:

LeAnn Rimes

1998:

Ann De Winne [als Altijd Zal Ik Van Je Houden]

2003:

Melissa Etheridge [op Dolly Parton tribute]

2011:

Jan Rot [als Voor Altijd Van Jou]

2012:

Il Divo [als Siempre Te Amere]

2012:

Romy Monteiro [in NL cast musical The Bodyguard]

2012:

Heather Headley [in West End cast musical The Bodyguard, het jaar daarop vervangen door Beverley Knight]

Het winnnende Eurovisie-lied 1987 vertoont onmiskenbaar gelijkenis met deze Dolly Parton-hit. Niet alleen melodisch, ook thematisch: in Hold Me Now van Johnny Logan komen letterlijk de woorden: "I will always love you". Geen alleenstaand feit: ook het winnende lied in 1982 (Ein Bisschen Frieden van Nicole) was geen zuivere koffie. Zie: Alle Liebe dieser Erde.

Contact


Nieuwe suggesties, aanvullingen en/of correcties kunnen steeds per post of via e-mail naar onderstaand adres verzonden worden:

Arnold Rypens
Rozenlaan 65
B-2840 Reet (Rumst)

info@originals.be

No Facebook No Twitter