Artiest: Clara Wieck-Schumann
Auteur: Heinrich Heine/Friedrich Silcher/Clara Wieck-Schumann
Jaar: 1843
Echtgenote van componist Robert Schumann. Heinrich Heine schreef het gedicht Die Loreley in 1823 en componist Friedrich Silcher schreef de muziek in 1838. Oorspronkelijke titel van het gedicht: Ich weiss nicht was soll es bedeuten. Franz Liszt schreef er andere muziek op. Versies daarvan: Louise Homer (Victrola - 1912), Sigrid Onegin (Victor - 1929).
Covers:
Emile Berliner [op Berliner-5 inch, samen met een koor]
Wilhelm Deusing [voor Edison]
American Standard Orch. [als Loreley Paraphrase op Edison]
Emil Muench [als Ich weiss nicht, was soll es bedeuten en het jaar daarop als Lorelei]
Beulah Young & Clara Moister [als Whispering Hope, toegeschreven aan Alice Hawthorne, een schuilnaam voor Septimus Winner die dit schreef in 1868; hij is ook auteur van Listen To The Mockingbird en verkocht beide copyrights voor veel te weinig geld]
Helen Clark & Harry Anthony [idem]
Elsie Baker [als Loreley]
Olive Kline & Elsie Baker [idem]
Ida Heydt & Elisabeth Lennox [idem]
Wiener Sängerknaben [als Lorelei]
Richard Tauber [als Ich weiss nicht, was soll es bedeuten]
Jo Stafford & Gordon MacRae [hit US]
Mieke Telkamp & Yvonne Oostveen [als Whispering Hope]
Vera Lynn [als Whispering Hope]
Mireille Mathieu [als Ich weiss nicht was soll es bedeuten]
Heino [als Die Loreley]
Peter Schreier [als Loreley met Konrad Ragassnig op gitaar]
Larry Gatlin [alle als Whispering Hope]
Ook in Disney-animatiefilm Silly Symphony ('32) als King Neptune.
Nieuwe suggesties, aanvullingen en/of correcties kunnen steeds per post of via e-mail naar onderstaand adres verzonden worden:
Arnold Rypens
Rozenlaan 65
B-2840 Reet (Rumst)