AMAZING GRACE
Aangemaakt op 13/11/2004Laatste aanpassing op 05/02/2025
Artiest: Sacred Harp Choir
Auteur: trad./John Newton
Label: Brunswick
Jaar: 1922
Als New Britain; Amazing grace zijn de eerste woorden van deze hymne, geschreven door John Newton, ooit de kapitein op een slavenschip, maar hij kwam radicaal tot bezinning en werd pastor in Olney (UK). Publiceerde dit als onderdeel van The Olney Hymns (1779). Pas in 1835 verbonden met de melodie van New Britain, gepubliceerd door William Walker in de fameuze Southern Harmony And Musical Companion (1835). Vier jaar daarvoor stond diezelfde New Britain-tune echter ook al gepubliceerd in shapenote-boek The Virginian Harmony onder titel Harmony Grove (met andere woorden). De eerste vermelding als Amazing Grace gekoppeld aan de Harmony Grove/New Britain-tune, volgde pas in 1900 in hymnal Make His Praise Glorious van Edwin Othello Excell, die bij die gelegenheid een laatste strofe toevoegde (When we've been there ten thousand years...), gelicht uit Uncle Tom's Cabin van Harriet Beecher Stowe (1852).
Covers:
- 1926:
Wisdom Sisters [eersten als Amazing Grace, voor Columbia]
- 1926:
Rev. H.R. Tomlin [idem]
- 1926:
Rev. J.M. Gates [op Victor, Paramount en Black Patti]
- 1928:
- 1938:
- 1939:
Jesse Allison [met Vera Hall en Dock Reed; John A. Lomax-opname]
- 1940:
Blind Willie McTell [opgenomen door John A. Lomax]
- 1940:
Lead Belly [voor het Library of Congress]
- 1942:
- 1946:
- 1947:
- 1950s:
Five Blind Boys Of Alabama [in 2001 op melodie van The House Of The Rising Sun]
- 1951:
- 1952:
- 1953:
- 1955:
Jesse Fuller [instrumentale bluesversie]
- 1959:
Howard Adams & The Congregation of the Thornton Old Regular Baptist Church [zingen nog onveranderd zoals de founding fathers]
- 1960:
- 1962:
- 1963:
Soul Stirrers [leadzang: Jimmie Outler]
- 1963:
- 1966:
Big Brother & The Holding Company [in medley met Hi Heel Sneakers; zang: Janis Joplin]
- 1966:
- 1967:
- 1970:
Johnny Cash [in film I Walk The Line met Gregory Peck en in '74 op lp Sings Precious Memories]
- 1970:
Judy Collins [meer dan een jaar in de UK-charts]
- 1970:
Byrds [outtake Untitled-lp]
- 1970:
- 1971:
- 1971:
Mieke Telkamp [met Hi Five als Waarheen, Waarvoor; afgekeken van het Judy Collins-arrangement; tekst: Karel Hille]
- 1971:
Rod Stewart [in medley met That's All Right]
- 1972:
Pipes And Drums And Military Band Of The Royal Scots Dragoon Guards [5 weken n°1 UK, top 20 US; gesticht in 1678, zijn ze dus ouder dan deze hymne]
- 1972:
Aretha Franklin [titelnummer lp]
- 1972:
- 1973:
- 1973:
Vicky Leandros [als Auf wiederseh'n, ihr Freunde mein]
- 1973:
- 1974:
- 1975:
Van Dyke Parks [outtake van zijn lp Clang Of The Yankee Reaper]
- 1975:
- 1975:
Amazing Rhythm Aces [in Amazing Grace Used To Be Her Favorite Song; top 10 C&W]
- 1976:
- 1976:
- 1976:
- 1976:
Lena Valaitis [als Ein Schöner Tag]
- 1977:
Yes [eigenlijk Chris Squire solo]
- 1977:
Yvette Horner [als Au revoir]
- 1988:
Ladysmith Black Mambazo [met Paul Simon]
- 1989:
Daniel Lanois [op Acadie; zang: Aaron Neville]
- 1989:
- 1992:
- 1993:
Annie de Rooy [alias Paul De Leeuw als Waarheen, Waarvoor]
- 1993:
- 1993:
- 1994:
Allen Ginsberg [als New Stanzas For Amazing Grace; geschreven op verzoek van Ed Sanders]
- 1995:
- 1996:
- 1997:
- 1997:
- 1997:
- 1997:
Dana Winner [als Waarheen Waarvoor]
- 1997:
- 1998:
All Saints [elementen in Never Ever]
- 1999:
- 2000:
- 2002:
- 2002:
- 2002:
- 2002:
- 2003:
Willy Sommers, Lisa del Bo & Luc Steeno [als Vier Woorden]
- 2004:
- 2004:
- 2005:
- 2006:
- 2008:
- 2009:
- 2009:
- 2011:
Stef Ekkel [als Waarheen Waarvoor]
- 2014:
Gerard Joling & Gordon [als Waarheen, Waarvoor]
- 2014:
Paul Simon [als New Stanzas For Amazing Grace, op tribute The Life And Times Of Allen Ginsberg]
- 2021:
- 2021:
Protestantse predikanten gebruikten simpele hymnen als deze om hun leerstellingen er bij hun ongeletterde congregaties in te peperen. Het zingen van die teksten hielp de inhoud beter onthouden dan het voorlezen ervan, al is zingen veel gezegd: regel na regel afdreunen lijkt hier meer op zijn plaats.
