CARRICKFERGUS (DO BHí BEAN UASAL)

Laatste aanpassing op 30/10/2018

Artiest: Clancy Brothers & Tommy Makem
Auteur: traditional
Label: Columbia
Jaar: 1964

Op hun lp The First Hurrah. Dominic Behan, broer van Brendan, zong het al in 1961 met licht andere melodie als The Kerry Boat Song op zijn album The Irish Rover.

Covers:

1967:

Tinkers [hit IER]

1969:

Ceoltóiri Chualann & Seán Ó Sé [als Do Bhí Bean Uasal in het Gaiety Theatre in Dublin, een optreden dat als geen ander een push gaf aan de Ierse traditionele muziek in het algemeen en die van The Chieftains in het bijzonder; Met Paddy Moloney op Uilleann pipes; titel betekent: Er Was Ooit Een Vrouw; het komt erop neer dat die is achtergebleven en dat het water ondertussen veel te diep is om ze zo maar terug te winnen; kortom: dit is in de grond een Ulster-versie van The Water Is Wide; de woorden gaan terug op een 18e-eeuwse macaronische balladsheet (dat is een muziektekst met om beurten verzen in het Iers en het Engels), maar de melodie zoals wij ze kennen gaat blijkbaar niet verder terug dan de jaren '60, toen de Ierse traditionele muziek heropleefde rond een vereniging als Comhaltas Ceoltóir' Eireann (Groep Van Gelijkgestemde Ierse Muzikanten Die De Traditie Willen Doorgeven Aan De Jeugd), eerst gevestigd in Mullingar (Co. Westmeath), later in Dun Laoghaire (Zuid-Dublin) (zie ook: My Lagan Love)]

1969:

Joe Dassin [als Mon village du bout du monde]

1974:

Chieftains

1975:

Dubliners

1978:

Bryan Ferry

1983:

De Danann

1986:

Jim McCann

1988:

Van Morrison & The Chieftains

1989:

Joan Baez

1996:

Kadril

1996:

Brian Kennedy

1998:

Irish Tenors

2004:

Sheoda

2005:

Lasairfhiona Ni Chonaola [als An Gleanntan Uaigneach; geleerd van haar grootmoeder]

2009:

Ronan Keating

Carrickfergus is een Ulsters stadje even boven Belfast, gekenmerkt door een stevig fort gebouwd door de Noormannen omstreeks 1200 en bedoeld om alle in- en uitvarend verkeer van en naar Belfast te controleren; met succes.

Contact


Nieuwe suggesties, aanvullingen en/of correcties kunnen steeds per post of via e-mail naar onderstaand adres verzonden worden:

Arnold Rypens
Rozenlaan 65
B-2840 Reet (Rumst)

info@originals.be

No Facebook No Twitter