MUSS I' DENN ZUM STÄDTELE HINAUS

Laatste aanpassing op 27/10/2014

Artiest: Theodore Pusinelli & Hackert
Auteur: Heinrich Wagner/Friedrich Silcher
Label: Zonophone
Jaar: 1901

Op klarinet. Zwabisch volkslied uit het Remsdal, door Elvis opgepikt tijdens zijn legerdienst. Eerste strofe: trad. Tweede en derde strofe toegevoegd door Tübinger student Heinrich Wagner op vraag van Friedrich Silcher die dit lied opnam in zijn cyclus Volkslieder für 4 Männerstimmen (1825).

Covers:

1902:

Oskar Wagner [op Brown Wax Cylinder]

1928:

Doppelquartett Des Berliner Lehrergesangvereins

1931:

Comedian Harmonists [zie: Guter Mond du gehst so stille]

1953:

Chris Howland [Duitssprekende Engelsman; bron van de Elvis-versie]

1960:

Elvis Presley [in film G.I. Blues als Wooden Heart; n°1 UK, B & D natuurlijk]

1961:

Gus Backus [n°2 D]

1961:

Joe Dowell [n°1 US; profiterend van de aarzeling bij RCA om het ginder door Elvis op single uit te brengen]

1961:

Ria Valk [als Afscheid Van Een Soldaat]

1961:

Tino Rossi [als Qu'il est doux]

1962:

Chubby Checker [als Twist Mit Mir]

1965:

Toon Hermans [in zijn Duitse show]

1965:

Familie Von Trapp [in film The Sound Of Music]

1970s:

John Holt [als Wooden Heart; reggae versie]

1974:

Brigitte [als Ons Tentje Aan Het Strand]

1978:

Nana Mouskouri

1980s:

Tom Petty [als Wooden Heart]

1981:

Klaus Doldinger [in film Das Boot]

1990:

Sam Gooris [als Als Ik Zing]

1990:

Nanci Griffith & The Blue Moon Orch. [op lp The Last Temptation Of Elvis]

1995:

Doctor Ammondt [als Cor Ligneum op cd Elvis Songs Sung In Latin]

1997:

Helmut Lotti

2000:

Billy Swan [in de Sun studio]

Dat Wooden Heart was in '61 inderdaad heel wat anders dan het rock-'n'-roll hart dat voor zijn legerdienst klopte. De aard van de covers in die lichte komedie G.I. Blues in acht genomen zou je haast geneigd zijn de stelling bij te treden van De Nieuwe Snaar in hun 1.000 Kings Of Rock 'N' Roll .

Contact


Nieuwe suggesties, aanvullingen en/of correcties kunnen steeds per post of via e-mail naar onderstaand adres verzonden worden:

Arnold Rypens
Rozenlaan 65
B-2840 Reet (Rumst)

info@originals.be

No Facebook No Twitter