CIELITO LINDO, EL
Aangemaakt op 19/02/2004Laatste aanpassing op 18/01/2025
Artiest: Jesús Abrego & Leopoldo Picazo
Auteur: Pablo Santos Mosqueda
Label: Victor (Mexico)
Jaar: 1905
Beetje een twijfelgeval hier. De meeste versies van deze ranchero/wals (met zijn beroemde oorwurm ay ay ay ay) worden toegeschreven aan Quirino Mendoza y Cortez, maar die vroeg pas in 1949 registratie aan. Vaak lees je dat de song al in 1882 zou geschreven zijn (Quirino Mendoza was toen 20). Soms wordt deze song Andalusische roots aangemeten, een enkele keer zelfs toegeschreven aan Sebastián Yradier (1809-1865), de componist van La Paloma en El Arreglito (zie daar) en dus 'dominio publico'. Van bij de Amerikaanse adaptaties duiken als auteurs de namen op van Jerry Castillo en G. Fernandez. De El Cielito Lindo van Abrego y Picazo geeft als auteur Pablo Santos aan en die was 34 in 1905.
Covers:
- 1900s:
Rafael Herrera Robinson [voor Edison; is samen met Abrego & Picazo pionier van 78T-opnamen in Mexico]
- 1919:
Trio Gonzales [B-kant van Adelita (zie daar) en ook voor Victor]
- 1921:
- 1923:
- 1924:
- 1930:
Roberto Rodriguez & Clemente Mendoza [heruitgebracht op de Arhoolie-cd Norteño & Tejano Accordion Pioneers]
- 1935:
- 1935:
Al Jolson [in film Go Into Your Dance]
- 1936:
- 1937:
- 1938:
Xavier Cugat [zang: Carmen Castillo & Chucho Aguilar]
- 1939:
- 1939:
Albert de Booy [als Aubade Voor Nina]
- 1939:
Ramblers [idem]
- 1940:
Wilf Carter [als Beautiful Girl Of The Prairie]
- 1941:
- 1941:
- 1941:
- 1941:
Carmen Miranda [als I, Yi, Yi, Yi (I Like You Very Much)]
- 1942:
Andrews Sisters [idem]
- 1945:
- 1946:
- 1957:
Alma Cogan [als You, Me And Us]
- 1957:
- 1957:
Petula Clark [als I, Yi, Yi, Yi]
- 1960:
- 1963:
- 1967:
Strangers [als Ai... Ai... Ai...]
- 1972:
Jack de Nijs [als Ay Ay Waar Blijft Maria]
- 1972:
Rita Hovink [als I, Yi, Yi, Yi]
- 1975:
- 1975:
Lange JoJo [in medley Super Ambiance]
- 1980:
- 1980s:
Marlets [als Bier Geld En Vrouwen]
- 1990:
- 1993:
- 1995:
Lobos [op Papa's Dream, met Lalo Guerrero]
- 1998:
- 2000:
- 2001:
