SOBRE LAS OLAS

Aangemaakt op 21/05/2002
Laatste aanpassing op 27/07/2023

Artiest: Artura B. Adamini
Auteur: José Juventino Rosas
Label: Edison
Jaar: 1898

Mexikaanse wals. Sobre Las Olas betekent Over De Golven. Auteur Rosas was een volbloed Otomi Indiaan. Oorspronkelijke titel: A La Orilla Del Sanz (Aan De Oever Van De Sanz), een rivier in Mexico. Rosas verkocht zijn rechten voor geen geld en stierf arm op Cuba. Toch werden zijn resten met alle eer herbegraven in de Rotonda de los Hombres Ilustres in Mexico Stad (ondertussen genderneutraal omgedoopt tot Rotunda de las Personas Ilustres). Dolores Del Rio en Agustin Lara liggen daar ook..

Covers:

1902:

Antonio Vargas

1904:

Arthur Pryor [als Over The Waves]

1904:

Jo Belmont [idem; gefloten versie]

1905:

Edison Military Band [op Edison uiteraard]

1908:

Louis & Heintje Davids [als Aan Het Strand (Van De Zuiderzee)]

1915:

Wiener Salon Orch. [als Ueber dem Wellen]

1916:

Pietro Deiro [accordeonist als Over The Waves Waltz]

1916:

Enrico Caruso

1925:

Henry Ford's Old Time Dance Orch. [als Over The Waves]

1926:

Mario Perry [Italiaan; accordeon solo ook als Over The Waves]

1927:

Frank Cloutier & The Victoria Café Orch. [als Moonshiner's Dance Part One; soort Spike Jones avant la lettre]

1931:

Fiddlin' Doc Roberts [als Farewell Waltz]

1940s:

Bob Wills [als Over The Waves]

1949:

Guy Lombardo [als Merry-Go-Round Waltz]

1949:

Pied Pipers [als Kiss Me Goodnight]

1950s:

Earl Bostic [als Over The Waves Rock]

1951:

Mario Lanza [als The Loveliest Night Of The Year in film The Great Caruso; nieuwe woorden van Paul Francis Webster en Irving Aaronson; zong het ook in de film The 7 Hills Of Rome]

1951:

Ann Blyth [idem]

1952:

Henk De Bruyn [als Als Jij Van Me Houdt]

1954:

Vera Lynn [als The Loveliest Night Of The Year]

1959:

Jacques Brel [aan het begin van La Valse a mille temps]

1962:

Bing Crosby [als The Loveliest Night Of The Year]

1965:

Mills Brothers [idem]

1966:

Micky Day [als Oh What A Kiss]

1966:

Will Andy [idem]

1966:

Strangers [als Zij Zee Tegen Mij; vertaalden wel vaker nummers die ook Micky Day had opgenomen (zie ook: Angelina en No Can Do)]

1966:

Mounties [als Oh, Wat Een Zoen]

1967:

Dave Brubeck

1968:

Rolling Stones [als Over The Waves tijdens Rock And Roll Circus programma]

1972:

The Edward [drie Stones + Ry Cooder & Nicky Hopkins, vooral Hopkins als The Loveliest Night Of The Year tijdens Interlude A La El Hopo]

1975:

Willie Nelson

2013:

Kermit Ruffins

Contact


Nieuwe suggesties, aanvullingen en/of correcties kunnen steeds per post of via e-mail naar onderstaand adres verzonden worden:

Arnold Rypens
Rozenlaan 65
B-2840 Reet (Rumst)

info@originals.be

No Facebook No Twitter