Artiest: Alexander Borodin
Auteur: Alexander Borodin
Jaar: 1888
Borodin was eigenlijk een chemicus die in zijn vrije tijd muziek schreef om zich te ontspannen en daar had hij reden toe: zijn manzieke vrouw die aan astma en slapeloosheid leed, gebruikte zijn composities om de kattenbak te vullen of om bokalen melk mee af te sluiten tegen het verzuren. In 1887 vertoonde hij zich op het bal van de Medische Academie in traditionele klederdracht (die van de Polovtsi-nomaden?). Eindelijk zag hij er eens vrolijk uit en toen hij tegen de grond smakte met een hartaanval dacht iedereen dat hij de clown uithing. "Denk daar maar eens aan de volgende keer dat je Borodin hoort", besluit Charles Bukowski in een aan de amateur-componist opgedragen gedicht. Polowetzer Tänze zat in de tweede akte van zijn opera Prins Igor, die toen nog niet af was, van de kattenbak werd gered en postuum afgewerkt door Rimsky-Korsakov en Glazoenov in 1888. Heeft als thema de strijd tussen Russen en Polovtsi-nomaden in de 12e eeuw, waarbij de Prins als gevangene van de Polovtsi tot onderhandelen wordt verleid met exotisch gedans door de mooiste slavinnen van de Khan.
Covers:
Doretta Morrow & Richard Kiley [als Stranger In Paradise in Broadway-musical Kismet die Borodin een welverdiende postume Tony Award opleverde; Kismet was geheel gebaseerd op zijn muziek (zie ook: Second String Quartet)]
Gordon MacRae [idem]
Tony Bennett [n°1 UK]
Gloria Lasso [millionseller in Frankrijk]
Matt Monro [alle als Stranger In Paradise]
Julio Iglesias [als Quereme, hit B & NL]
José Carreras [als My Own Little Miracle]
Warren G & Rhapsody & Sissel [in Prince Igor; hit UK, B & NL]
Borodins grafsteen in St. Petersburg draagt de partituur van het gedeelte van deze dans die ook in Stranger In Paradise diende.
Nieuwe suggesties, aanvullingen en/of correcties kunnen steeds per post of via e-mail naar onderstaand adres verzonden worden:
Arnold Rypens
Rozenlaan 65
B-2840 Reet (Rumst)