Artiest: Thomaner Chor
Auteur: trad./Heinrich Seuse
Label: Homokord
Jaar: 1910

Ingehouden vreugdevol traditioneel kerstlied. Half Duits, half Latijn. Dateert al uit de 14de eeuw. Mysticus Heinrich Seuse vermeldde het al in 1328. Mogelijk schreef hij de woorden. 'Gecoverd' door zowel Bach (BWV 729, 368 en 608) als Liszt (melodie van Die Hirten an der Krippe uit songcyclus Weihnachtsbaum - 1875). Robert Lucas de Pearsall vertaalde het Duitse tekstdeel naar het Engels in 1837 als Good Christian Men Rejoice. Als zodanig bleef zelfs een oudere versie bewaard (uit 1906 op Sterling cilinder) dan deze oudste In Dulci Jubilo op naam van dit kostschoolkoor (Thomas Alumnat) uit Leipzig waar Bach koorleider was van 1723 tot 1750. Heruit op cd Weihnachten bei Arm und Reich.