BUT NOW I KNOW

Aangemaakt op 23/11/2021
Laatste aanpassing op 17/07/2023

Artiest: Noel Purcell
Auteur: Philip Green
Label: EMI/Bagatelle
Jaar: 1973

B-kant van The Filly With The Long Black Mane, ook geschreven door Philip Green. Noel was een Ierse acteur en geen kleintje: hij sierde ginder zijn eigen postzegel. Was 73 toen hij dit zong. Zijn laatste strofe rondt beter af dan de Engelse versie van Jean Gabin. Vooral deze zin springt eruit: One Hope is worth a thousand memories.

Covers:

1974:

Jean Gabin [als Maintenant je sais, vertaald door Jean-Loup Dabadie; top 3 Fr & hit B; Gabin was toen 70 en coverde ook de Engelse versie in '75]

1974:

Anton Peters [Vlaamse acteur als Ik Heb Geleerd; was toen 51]

1974:

Ko van Dijk [Nederlandse acteur als Nu Weet Ik Het; was toen 58]

1975:

Heinz Rühmann [als Ich weiss; was toen 73]

2005:

Lex Nelissen [idem; was toen 56]

2012:

Annie Cordy [als Maintenant je sais; was toen 84]

Contact


Nieuwe suggesties, aanvullingen en/of correcties kunnen steeds per post of via e-mail naar onderstaand adres verzonden worden:

Arnold Rypens
Rozenlaan 65
B-2840 Reet (Rumst)

info@originals.be

No Facebook No Twitter