PUISQUE VOUS PARTEZ EN VOYAGE

Created on 10/03/2006
Latest update on 07/09/2026

Artist: Mireille & Jean Sablon
Author: Jean Nohain/Mireille
Label: Pathé
Year: 1935

With spoken word intro, crooner-style. Here it's the girl leaving.

Covers:

1936:

Ray Ventura

1937:

Marie Dubas [as Monsieur est parti en voyage, same melody, different lyrics, more in line with Miss Otis Regrets (see there)]

1946:

Edith Piaf [idem]

1951:

Jean Sablon

1980:

Georges Brassens

2000:

Françoise Hardy [duet with her husband Jacques Dutronc, with their son Thomas on guitar; here it's the man leaving]

Later Mireille started up the Petit Conservatoire de la Chanson, attended by Françoise Hardy as one of her pupils (along with Colette Magny, Pierre Vassiliu, Alain Souchon and Yves Duteil).

Contact


If you noticed blunt omissions, mis-interpretations or even out-and-out errors,
please let me know:

Arnold Rypens
Rozenlaan 65
B-2840 Reet (Rumst)
Belgium

info@originals.be

No Facebook No Twitter