FUNICULI FUNICULA

Laatste aanpassing op 19/01/2011

Artiest: Luigi Denza
Auteur: Luigi Denza/Peppino Turco
Jaar: 1880

In Napolitaans dialect. Voor het eerst gezongen in hotel Quisisana in Castellammare di Stabia bij de plechtige inhuldiging van de tandradbaan naar de top van de Vesuvius (Funiculare del Vesuvio). Dat extra muzikale steuntje was welkom want toeristen leken aanvankelijk niet zo happig op dat 'monster van ijzer en staal', bleven liever te voet gaan of op de rug van een ezeltje, zoals tot dan toe gebruikelijk. De kabelbaan heeft ondanks enige moderniseringen de tand des tijds niet doorstaan, al overweegt de gemeente Ercolano (Herculaneum) de reconstructie van die oorspronkelijke funiculare.

Covers:

1887:

Richard Strauss [melodie in Neapolisches Volksleben, de vierde beweging uit zijn orkestrale suite Aus Italien; ging ervan uit dat het om een traditionele melodie ging, quid non]

1896:

Ferrucio Giannini [oudste opname]

1898:

Dumont Minstrels [op Berliner]

1914:

John McCormack

1915:

Charles Harrison

1921:

Arnold Schönberg

1924:

Beniamino Gigli

1936:

Joseph Schmidt

1939:

Johnny & Jones

1956:

Louis Prima

1956:

Mario Lanza

1959:

Connie Francis

1961:

Annette Funicello

1977:

Grateful Dead

1998:

Helmut Lotti

2000:

Luciano Pavarotti

2001:

Brave Combo [met Cathy Finch en Marcy Marxer]

2010:

Bennie Jolink & Jan Wilm Tolkamp [als Jagen In 't Bos]

Contact


Nieuwe suggesties, aanvullingen en/of correcties kunnen steeds per post of via e-mail naar onderstaand adres verzonden worden:

Arnold Rypens
Rozenlaan 65
B-2840 Reet (Rumst)

info@originals.be

No Facebook No Twitter