OPROSTI

Laatste aanpassing op 07/03/2006

Artiest: Doris Dragovic
Auteur: Zrinko Tutic/Marina Tucakovic/Mato Dosen
Label: Jugoton
Jaar: 1990

Kroatische.

Covers:

1990:

Erik Van Neygen [als Het Spijt Me]

Titel is letterlijke vertaling: het gaat dus over hetzelfde maar met andere woorden. Op de één of andere manier passen Vlaamse woorden wondergoed op Kroatische melodieën. Van Neygen nam ook haar Majko op (als Dans Met Mij Door De Nacht), Sanne nam haar Neka Te Iman op (als Zeg Het Aan Niemand) en samen namen ze Dome Moj op van die andere Kroatische Meri Cetinic (als Veel Te Mooi).

Contact


Nieuwe suggesties, aanvullingen en/of correcties kunnen steeds per post of via e-mail naar onderstaand adres verzonden worden:

Arnold Rypens
Rozenlaan 65
B-2840 Reet (Rumst)

info@originals.be

No Facebook No Twitter