Contact
Nieuwe suggesties, aanvullingen en/of correcties kunnen steeds per post of via e-mail naar onderstaand adres verzonden worden:
Arnold Rypens
Rozenlaan 65
B-2840 Reet (Rumst)
Artiest: Rudi Schuricke
Auteur: Eberhard Storch
Label: Polydor
Jaar: 1950
Met het orkest van Helmut Zacharias en een kinderkoor.
Covers:
Adalbert Lutter mit seinem Tanz-Orchester [zang: Inge Donzay & Karl Golgowsky]
Bob Scholte [als Tot Wederziens]
Lou Bandy [idem]
Orkest Zonder Naam [idem]
Tino Rossi [als Bonjour amis]
Vera Lynn with Soldiers & Airmen of HM Forces [n°1 UK & US als Auf Wiederseh'n Sweetheart; vertaling: John Sexton en John Turner]
Gus Backus [hit D]
Will Glahé [als Auf wiedersehn Sweetheart]
Demis Roussos [idem]
Verder ook nog: Jim Reeves, Chet Atkins, Bobby Bare, Anita Kerr. Niet te verwarren met de Auf Wiederseh'n van Sigmund Romberg & Herbert Reynolds, bekend van Nelson Eddy & Jeannette MacDonald en van Helen Traubel (in film Deep In My Heart) en geïntroduceerd door Cecil Lean & Vivienne Segal in de vroege musical Blue Paradise (1915), noch met Auf Wiederseh'n My Dear van Milton Ager en dat onder andere door Russ Colombo, Al Bowlly en door The Comedian Harmonists werd gebracht ('32).
Nieuwe suggesties, aanvullingen en/of correcties kunnen steeds per post of via e-mail naar onderstaand adres verzonden worden:
Arnold Rypens
Rozenlaan 65
B-2840 Reet (Rumst)