ALONE AGAIN (NATURALLY)

Laatste aanpassing op 01/04/2016

Artiest: Gilbert O'Sullivan
Auteur: Raymond O'Sullivan
Label: MAM
Jaar: 1972

Zijn ware naam is Raymond O'Sullivan. Gilbert staat toepasselijker naast Sullivan (zie: Willow Tit-Willow).

Covers:

1972:

Woody Herman

1972:

Kees Van Kooten & Wim De Bie [als 1948 in het satirisch tv-programma Hadimassa, uit op hun DVD Ons Zingt Ons ('03)]

1972:

Gerard Cox [idem; één jaar later ook nog eens als 1973]

1972:

Esther Phillips

1972:

Andy Williams [titelnummer lp]

1974:

Petula Clark

1974:

Herb Alpert & Tijuana Brass

1976:

Shirley Bassey

1987:

Rob De Nijs [als 1948]

1991:

Biz Markie [belangrijke rechtzaak]

1999:

Gerard Cox-Joke Bruijs-Sjoerd Pleijsier-Mouna Goeman Borgesius [als Toen Was Geluk Heel Gewoon op gelijknamige cd van de Nederlandse comedy-serie, bewerking van de Amerikaanse serie The Honeymooners]

2001:

Vonda Shepard [in tv-serie Ally McBeal]

2010:

Neil Diamond

De vertaling is van Van Kooten maar de Van Kooten & De Bie versie kwam niet op plaat. Annemarie Oster, hun medespeelster in Hadimassa, toonde de tekst aan haar toenmalige echtgenoot John Vis, toen iets hoogs bij Columbia en die vond 1948 een geschikt nummer voor Gerard Cox, die tot dan een nogal duistere linkse cabaretier was gebleven, bekend van o.a. Arme Ouwe, een liedje over koningin Juliana. 1948 en vooral 't Is Weer Voorbij Die Mooie Zomer (zie: City Of New Orleans) katapulteerden hem in de Nederlandse media.

Contact


Nieuwe suggesties, aanvullingen en/of correcties kunnen steeds per post of via e-mail naar onderstaand adres verzonden worden:

Arnold Rypens
Rozenlaan 65
B-2840 Reet (Rumst)

info@originals.be

No Facebook No Twitter