EI, UKHNEM!
Aangemaakt op 17/07/2008Laatste aanpassing op 17/10/2023
Artiest: G.A. Kazachenko
Auteur: traditional
Label: Zonophone
Jaar: 1903
Orkest- en koorleider in Sint-Petersburg. Titel betekent: Hé, Komaan! Werklied van de boottrekkers (Burlaks) langs de Wolga, dramatisch weergegeven in een episch schilderij van Ilya Repin (1873). Voor het eerst opgetekend in 1866 door Mili Balakirev, oprichter van 'De Vijf', een groep componisten uit Sint-Petersburg die zich toelegden op eigen cultuur, wars van Europese invloeden. Maakten daar verder deel van uit: César Cui, Modest Mussorgsky, Nicolai Rimsky-Korsakov en Alexander Borodin. Deze laatste bewerkte de melodie voor piano (1870s).
Covers:
- 1905:
Alexander Glazunov [onderdeel van zijn 6de Symfonie]
- 1917:
Alexander Siloti [voor Gramophone; pianist, dirigent, componist, impresario en de neef van Rachmaninoff]
- 1917:
Igor Stravinsky [eigen versie, kwam in aanmerking om als nieuw Russisch volkslied te dienen na het verwijderen van de Tsaar]
- 1922:
- 1922:
Fiodor Chaliapin [bewerking voor bas en bariton aan zichzelf toegeschreven hoewel hij die van Koeneman volgt]
- 1922:
Manuel de Falla [als Canto De Los Remeros Del Volga, waarvan de opbrengst Russische vluchtelingen ten goede kwam]
- 1924:
Russian Imperial Art Quartet [als Song Of The Volga Boatmen op Berliner]
- 1925:
Cincinnati Symphony Orch. [idem o.l.v. Stravinsky]
- 1930:
Walt Disney [in Mickey Mouse-film The Chain Gang]
- 1938:
Freddie Rich [idem]
- 1938:
Glenn Miller [idem in film Balalaika; n°1 US in '41]
- 1939:
- 1941:
- 1959:
Paul Robeson [alle als Song Of The Volga Boatmen]
- 1994:
Leningrad Cowboys [als Volga Boatmen]
