Ralph Peer recording, reissued on the Harry Smith Collection. They were a family band playing dances in and around Tupelo, MS. Their major gimmick was sister Rozella Ming's energetic footwork, hence the name of the band. Maybe young Elvis saw them.
Baptist lining hymn Oh Death, Where Is Thy Sting?, also used in O Brother, is lifted from that same Harry Smith Collection. (see there)