ABER HEIDSCHI BUMBEIDSCHI

Laatste aanpassing op 03/03/2011

Artiest: Familie Engel
Auteur: traditional
Label: Philips
Jaar: 1958

Familie uit Reutte, Tirol in Oostenrijkse heimatfilm Sag Ja Mutti, in Duitsland verdeeld als Die Singenden Engel von Tirol. Traditioneel wiegenliedje uit Oostenrijk/Bohemen. Oudste geschreven bron: als Aba Heitschi Bumpeitschi schlaf lange in Oostenrijks liedboek Fahrend Volk (1927). Ook als Haidi Bubaidi (wat zoveel betekent als Slaap Kindje Slaap). Het 'kindje' dat in slaap moest gewiegd worden in die film was de toen 13-jarige Christine Kaufmann, later in Hollywood getrouwd geweest met Tony Curtis, lanceerster van een eigen cosmeticalijn en inmiddels uitgeroepen tot Mooiste Oma van Duitsland.

Covers:

1961:

Don Kosaken Chor [als Aba Heidschi Bumbeidschi]

1965:

Peter Alexander

1967:

Jürgen Graf [kindster één jaar voor Heintje]

1968:

Heintje [als Heidschi Bumbeidschi n°1 D & NL]

1969:

Esther & Abi Ofarim

1969:

Zangeres Zonder Naam [als Heintje M'n Kleintje]

1976:

King's Singers

1976:

Mireille Mathieu

1985:

Nana Mouskouri [ook in het Frans als Berceuse]

1988:

Roger Whittaker

1988:

Engelbert Humperdinck

2006:

Andrea Berg [alle als Heidschi Bumbeidschi]

Verder ook door Andrea Jürgens, James Last, Placido Domingo, Richard Claydermann, Montserrat Caballé, Mantovani, Rocco Granata en Vicky Leandros (als Aba Heidschi).

Contact


Nieuwe suggesties, aanvullingen en/of correcties kunnen steeds per post of via e-mail naar onderstaand adres verzonden worden:

Arnold Rypens
Rozenlaan 65
B-2840 Reet (Rumst)

info@originals.be

No Facebook No Twitter