THIS LAND IS YOUR LAND

Laatste aanpassing op 17/08/2017

Artiest: Woody Guthrie
Auteur: Woody Guthrie
Label: Smithsonian acetate
Jaar: 1944

Geschreven (in 1940) als reactie op het over-patriotische God Bless America van Irving Berlin. Oorspronkelijk met een paar kritische strofen omdat tijdens de Depressiejaren niet alles koek en ei was voor iedereen in het Beloofde Land. Eén van die strofen, een aanzet om privé grondbezit niet langer te respecteren, is nog te horen in deze oudst bewaarde versie (opgenomen voor Moses Asch), maar is weggelaten op de vertrouwde versie voor Decca in '52 (Guthrie's eerste officiële release was op een 10" voor Folkways in '51). De melodie nam Woody over van de gospel (What You Gonna Do) When The World's On Fire (zie daar), die ook gebruikt werd voor Little Darling, Pal Of Mine van de Carter Family. Zoals wel vaker in folkkringen maakte ook Woody dapper gebruik van bestaande melodieën waarop hij dan een nieuwe tekst bedacht. Niets op tegen natuurlijk, liedjes die voor het volk bestemd zijn zingen nu eenmaal gemakkelijker als de melodie al gekend is, denk maar aan alle karamellenverzen tijdens verjaardagspartijtjes, studentendopen en eindejaarsrevues.

Covers:

1956:

Weavers

1957:

Bing Crosby

1957:

Tex Ritter

1957:

Connie Francis

1961:

Bob Dylan [live versie opgedoken op No Direction Home (Bootleg Series Vol. 7)]

1962:

New Christy Minstrels

1962:

Ketty Lester

1963:

Pete Seeger [met de gewraakte strofen; herhaald begin 2009, het jaar waarin hij 90 wordt, ter gelegenheid van de inauguratie van President Obama, samen met zijn kleinzoon Tao Rodriguez-Seeger en Bruce Springsteen]

1963:

Trini Lopez

1963:

Peter, Paul & Mary

1965:

Seekers

1969:

Country Joe McDonald

1980:

Bruce Springsteen

1988:

Sweet Honey In The Rock [met Pete Seeger & Doc Watson]

1995:

Chaka Demus & Pliers [als I Love You Like Crazy]

2003:

Brendan Croker [tijdens zijn protestsong tournee en op Hubert's Hootenanny]

2005:

Sharon Jones & The Dap Kings

2007:

John Mellencamp [sluitstuk Song Of America]

2010:

Jan Rot [als Dit Land Is Jouw Land]

2012:

Neil Young & Crazy Horse

De song werd als thema gebruikt tijdens de campagne voor het presidentschap van de democratische kandidaat George McGovern in 1972.

Contact


Nieuwe suggesties, aanvullingen en/of correcties kunnen steeds per post of via e-mail naar onderstaand adres verzonden worden:

Arnold Rypens
Rozenlaan 65
B-2840 Reet (Rumst)

info@originals.be

No Facebook No Twitter