STILLE NACHT, HEILIGE NACHT

Laatste aanpassing op 01/11/2018

Artiest: Trompeter Quartett
Auteur: Joseph Mohr/Franz Gruber
Label: Berliner
Jaar: 1892

Geschreven als gedicht in 1818 door kapelaan Josef Mohr van de St. Nicolaus Kirche in Oberndorf (Tirol). Die liet er zijn organist Franz Gruber muziek voor schrijven. Samen zongen ze het tijdens de middernachtmis onder gitaarbegeleiding. Het orgel was namelijk stuk. Gedurende drie jaar bleef Stille Nacht Heilige Nacht enkel in dit kleine Oostenrijkse plaatsje bekend. Toen kwam orgelbouwer Karl Mauracher uit Fügen eindelijk dat orgel herstellen, hoorde het lied en nam de partituur mee naar huis. In 1831 arrangeerde die Mauracher het voor kinderkoor. Vier kinderen van de familie Strasser zongen het in 1832 op de felbezochte Leipziger Messe en daar viel hen een bijzondere uitnodiging te beurt: Op kerstnacht 1832 zongen die kinderen Stille Nacht aan het hof. Zo raakte het overal bekend. Al in 1839 zong een ander familiekoor het lied in New York.

Covers:

1901:

Betsy Schot [op Zonophone]

1902:

Hans Hoffmann [op Edison cilinder]

1905:

Haydn Quartet [voor Victor]

1905:

Edison Male Quartette [oudste Engelstalige versie; zie ook Jingle Bells]

1908:

Ernestine Schumann-Heink [zowel in het Duits als in het Engels]

1912:

Elsie Baker [als Silent Night]

1928:

Paul Whiteman [als Silent Night, Holy Night]

1940:

John McCormack [als Silent Night]

1942:

Bing Crosby [idem]

1945:

Frank Sinatra

1949:

Sister Rosetta Tharpe [idem]

1956:

Mario Lanza

1957:

Elvis Presley

1958:

Harry Belafonte

1958:

Johnny Mathis

1961:

Huey Piano Smith

1962:

Mahalia Jackson

1964:

Petula Clark

1966:

Simon & Garfunkel

1967:

Heintje

1969:

Percy Sledge

1972:

Johnny Cash

1973:

Julie Andrews

1975:

Cats

1976:

Can

1977:

André Hazes

1979:

Emmylou Harris

1979:

Willie Nelson

1980:

Yobs [The Boys op een punk kerstalbum]

1981:

Electronica's

1982:

Joan Baez

1984:

Tom Waits

1987:

Stevie Nicks

1988:

Allen Toussaint

1988:

Enya [als Oicha Chiun]

1988:

Koos Alberts

1990:

Charles Brown

1990s:

Eva Cassidy [postuum uit in 2008]

1991:

Sinéad O'Connor

1992:

Garth Brooks

1992:

Charlie Musselwhite

1993:

Bruce Cockburn

1993:

Fats Domino

1995:

Jingle Cats

1996:

Michael Bolton

1998:

Babyface

1999:

Jewel

2001:

Destiny's Child

2003:

Blind Boys Of Alabama

2003:

Tish Hinojosa

2005:

Harry Connick Jr.

2006:

Sufjan Stevens

2008:

Aretha Franklin

2008:

Lonely Boys

2010:

Susan Boyle [meesten als Silent Night]

2010:

Annie Lennox

2011:

Michael Bublé

2011:

Justin Bieber

2012:

Lady Antebellum

2017:

Gwen Stefani

2018:

Eric Clapton

Oberndorf (bij Salzburg) heeft een heus Stille Nacht Museum, terwijl de kerk zelf gerust de Stille Nacht kerk mag genoemd worden (zie ook: Jingle Bells).

Contact


Nieuwe suggesties, aanvullingen en/of correcties kunnen steeds per post of via e-mail naar onderstaand adres verzonden worden:

Arnold Rypens
Rozenlaan 65
B-2840 Reet (Rumst)

info@originals.be

No Facebook No Twitter