MALAIKA NAKUPENDA

Laatste aanpassing op 25/02/2010

Artiest: Lukas Tututu
Auteur: Lukas Tututu
Jaar: 1946

Song komt uit het kruisbestuivingsgebied tussen Arabische en Bantoe-invloedssferen. Malaika betekent 'Mijn Engel' in het Swahili. Voluit: Mijn Engel, Ik Hou Van Je. Geschreven in Oost Kenia. Auteur Tututu kreeg muziekonderricht in Rabai (bij Mombasa) en zong daar in het kerkkoor. In die groep zat ook Fundi Kunde via dewelke het lied in Nairobi terecht kwam. Vaak werd hij aanzien als de auteur, temeer daar de originele muziekopname vastzit in een archief.

Covers:

1950:

Adam Salim [Tanzaniaan voor Columbia]

1962:

Jambo Boys Band [met Fadhili William en Daudi Kabaka]

1963:

Fadhili William Mdawida & The Black Shadows [als Malaika voor Equator International in Nairobi, Kenia]

1965:

Spinners [UK; idem]

1965:

Harry Belafonte & Miriam Makeba [idem]

1965:

Pete Seeger [op lp Strangers & Cousins]

1967:

Hep Stars [Zweedse groep met Benny Andersson]

1968:

Miriam Makeba [in het Swahili]

1981:

Boney M [zoals gewoonlijk toegeschreven aan Frank Farian]

1990:

Koen Crucke

1992:

Khadja Nin & diversen [cd-single met 4 versies; benefiet voor Artsen Zonder Grenzen]

1999:

Helmut Lotti

2006:

Ronny Mosuse [alle als Malaika]

Contact


Nieuwe suggesties, aanvullingen en/of correcties kunnen steeds per post of via e-mail naar onderstaand adres verzonden worden:

Arnold Rypens
Rozenlaan 65
B-2840 Reet (Rumst)

info@originals.be

No Facebook No Twitter