RUM AND COCA COLA

Laatste aanpassing op 18/01/2015

Artiest: Lord Invader
Auteur: Rupert Grant
Jaar: 1943

Als top Calypsonian in de Victory Tent had hij alvast vanop de eerste rij zicht op de feiten van die song: omdat de aanwezige GI's hun rum met cola aanlengden hadden ze meer succes bij de locale meisjes dan de boys from Trinidad. Invader was toen niet in staat zijn song op te nemen door 'wartime restrictions', maar dat zijn song toen weldegelijk al bestond bewijst het booklet Victory Calypsos 1943 - Souvenir. Daarvan waren zo'n 1500 exemplaren verkocht, vooral aan Yankees en zo geraakte die tekst in de States. Op zijn tot dan toe ongepubliceerde compositie werd in '44 auteursrecht toegekend aan Morey Amsterdam, een showpromotor die op Trinidad entertainment op het getouw zette voor de aldaar gelegerde GI's. Daarop stapte Lord Invader (ware naam: Rupert Grant) naar de rechtbank. Zowel melodie als tekst waren volgens hem gepikt. Het plagiaatproces sleepte aan tot in 1950. Invader werd met een geringe schadevergoeding het suikerriet ingestuurd, ook al omdat de melodie toen al van oudsher bestond op de eilanden: ze lijkt nl. sterk op die van L'Année passée van locale ragtime componist Lionel Belasco, geschreven in 1906. De eer waar het Invader allemaal om te doen was werd hem niet gegund: noch zijn naam, noch die van Belasco mochten de plaats innemen van die drie zogenaamde auteurs van de Andrews Sisters-hit. (zie ook: Llorando Se Fue/Lambada)

Covers:

1943:

Massie Patterson [als L'Année passée (zie noot), gezongen in Frans patois; voor publicatie ingediend bij Maurice Baron in een bundel getiteld Calypso Songs Of The West Indies]

1944:

Jeri Sullavan [torch singer in New York met vaste stek in het Versailles restaurant; zij introduceerde dit in de VS; haar tekst was iets gekuister: geen link met prostitutie meer]

1944:

Andrews Sisters [toegeschreven aan Amsterdam/Sullavan/Baron; n°1 US, ondanks aanvankelijke ban op de radio; hier werd immers geen al te fraai beeld opgehangen van GI's in het buitenland; ook de Coca Cola C° was in alle staten om die link met iets alcoholisch; dat het dan toch een zevenvoudige millionseller werd bewijst dat het publiek ondertussen lak had aan orthodoxe propaganda; Decca moest shellac lenen bij de concurrentie om de vraag bij te houden]

1945:

Wilmoth Houdini

1945:

Vaughn Monroe

1945:

Abe Lyman

1946:

Lord Invader [zijn eerste eigen opname tijdens het Calypso After Midnight-concert in Town Hall, New York, opgezet door Alan Lomax]

1950s:

Patrick Jones [als l'Année passée in de stijl van Belasco]

1965:

Prince Buster [skaversie]

1966:

Merrymen [elementen in Big Bamboo (zie daar); hit B & NL in '69]

1974:

Professor Longhair

1983:

Stars On 45 [als The Star Sisters in Andrews Sisters-medley; n°1 B & NL]

Invader werd achteraf benaderd door Pepsi om een opvolger te bedenken, die hij toen ook heeft opgenomen maar die nadien een halve eeuw in de la bleef liggen. Dat nummer Pepsi Cola staat wel op de Lord Invader-cd Calypso In New York (Folkways). Een gedetailleerde analyse over de oorsprong, het gerechtelijk verleden en de tekst van Rum And Coca Cola vind je achteraan in Donald R. Hill's boek Calypso Calalou (University Press Of Florida, 1993).

Contact


Nieuwe suggesties, aanvullingen en/of correcties kunnen steeds per post of via e-mail naar onderstaand adres verzonden worden:

Arnold Rypens
Rozenlaan 65
B-2840 Reet (Rumst)

info@originals.be

No Facebook No Twitter