FAIR NOTTAMUN TOWN

Laatste aanpassing op 17/08/2017

Artiest: Jean Ritchie
Auteur: Jean Ritchie
Label: Elektra
Jaar: 1954

Op 10'' Kentucky Mountain Songs (als Nottamun Town). Heruit op cd-farde Washington Square Memoirs (Rhino). De Ritchie familie was het Amerikaans equivalent van de Copper Family en de Watersons in Engeland. Jean was de jongste van 14 kinderen in een Schots-Iers gezin in de Appalachen dat in 1917 songcollector Cecil Sharp op bezoek had gekregen. Die noteerde toen de versie van haar oudere zus Una (de vierde in rij) en van haar nicht Sabrina. Jean heeft de rechten op die Ritchie Family songschat veelal binnen de familie weten te houden en heeft de (soms vette) royalties altijd aangewend voor goede doelen in Kentucky. Ze is zelf door Alan Lomax opgenomen en schreef verder ook The L&N Don't Stop Here Anymore; (c): Michelle Shocked.

Covers:

1962:

Judy Collins

1963:

Bob Dylan [melodie gebruikt voor Masters Of War (zie ook: Looking Glass)]

1964:

Davy Graham & Shirley Collins

1965:

Odetta

1965:

Pete Seeger [als Masters Of War]

1965:

Julie Felix

1966:

Bert Jansch [op Jack Orion-lp]

1966:

Jos├ę Feliciano

1967:

Barry McGuire

1968:

Cher [alle als Masters Of War]

1969:

Fairport Convention [als Nottamun Town]

1970:

Leon Russell

1977:

Don McLean

1996:

Vera Coomans

2000:

Roland Van Campenhout & Wannes Van de Velde [als Oorlogsgeleerden]

2001:

Roger McGuinn [met Jean Ritchie op dulcimer]

2008:

RPWL [als Masters Of War]

Bob Dylan haalde de melodie voor zijn Masters Of War bij een oude Engelse mummers song die hij in '62 in Engeland van Bert Jansch had geleerd. Die had Fair Nottamun Town toen nog niet zelf opgenomen en kende het op zijn beurt van Davy Graham die de song van Jean Ritchie had geleerd. Haar muziekuitgeverij heeft nog tevergeefs geprobeerd Dylan aan te klagen voor oneigenlijk gebruik van de melodie, maar die kon succesvol aanvoeren dat zijn variant met totaal nieuwe woorden een geheel andere song had opgeleverd. Over de mummers oorsprong van Fair Nottamun Town weten ze zelfs in Nottingham niets te vertellen, maar zelfs als ze dat konden dan zou de magie ervan weg zijn. Bronnen lopen uiteen van de Engelse Burgeroorlog (1642-51) tot zelfs de middeleeuwse Pestepidemie├źn. Eerste regel "As I was a-going to Nottingham fair" zat in 1860 ook al vooraan in The (Old) Gray Mare, een broadside voor het eerst gepubliceerd in Henry De Marsan's New Singer's Journal, terwijl de protagonist in Nottamun Town meestal de stad binnen rijdt op een old gray horse.

Contact


Nieuwe suggesties, aanvullingen en/of correcties kunnen steeds per post of via e-mail naar onderstaand adres verzonden worden:

Arnold Rypens
Rozenlaan 65
B-2840 Reet (Rumst)

info@originals.be

No Facebook No Twitter