AU CLAIR DE LA LUNE

Laatste aanpassing op 11/12/2018

Artiest: Edouard-Léon Scott de Martinville
Auteur: Charles Fonteyn Manney/Jean Baptiste Lully
Jaar: 1860

18de eeuws Frans kinderliedje waarvan de melodie vaak (ongegrond) wordt toegeschreven aan J.B. Lully. Tien seconden uit dit welbekend liedje (Au clair de la lune, mon ami Pierrot) gelden als het oudste flardje opgenomen geluid ooit, wellicht ingezongen door de uitvinder van het apparaat waarmee het werd vastgelegd. Al in 1857 patenteerde Edouard-Léon Scott de Martinville (1817-1879) zijn fonautograaf, waarmee hij geluidsgolven wist op te vangen op een beroet stuk papier door via een hoorn al zingend een naald te activeren. Het kunnen weergeven hiervan was een volgende stap, waar hij zelf niet meer aan toe kwam maar waarvan hij wel nog de echo moet hebben opgevangen vlak voor zijn dood. In 1878 patenteerde immers Thomas Edison de phonograaf waarmee wel een gelijkaardig verkregen opname kon worden weergegeven en waardoor hij en niet Edouard-Léon als de vader der geluidsopname de geschiedenis inging. Pas anderhalve eeuw later, in 2008, slaagden onderzoekers uit Berkeley (CAL) erin te laten horen wat er op dat al die tijd in Parijs zorgvuldig bewaarde beroet papiertje was vastgelegd. Te horen op Scott de Martinville's eigen Wikipedia pagina.

Covers:

1896:

Maurice Farkoa [op Berliner]

1905:

Jeanne Leclerc [op Odeon]

1913:

Geraldine Farrar & Edmond Clement

1914:

Alma Gluck & Paul Reimers

1919:

Eva Gauthier

1948:

Charles Trenet

1957:

Lucienne Vernay

1959:

Colette Renard

1963:

Springfields [als Say I Won't Be There; tekst: Tom Springfield; top 5 UK]

1964:

Ray Charles Singers [andere tekst]

1974:

Gilbert Montagné

1997:

Sylvie Vartan

Contact


Nieuwe suggesties, aanvullingen en/of correcties kunnen steeds per post of via e-mail naar onderstaand adres verzonden worden:

Arnold Rypens
Rozenlaan 65
B-2840 Reet (Rumst)

info@originals.be

No Facebook No Twitter